[:ca]

Estrena absoluta DEL 26 AL 30 D’OCTUBRE (2016)
Horari: De dimecres a dissabte 20:00h. Diumenge 18:00h.
Preu: 20€. Espectacle en castellà. Durada: 75 min. Arden Producciones (València)
11_Banner_Shakespeare

Shakespeare en Berlín_Versus TeatreText original i direcció: Chema Cardeña
Una producció de Arden Producciones (València)

Repartiment:
Juan Carlos Garés (Martin)
Iria Márquez (Elsa)
Chema Cardeña (Leo)

dossier_cat

Sinopsi
Berlín 1933. Esta es la historia de tres amigos. Martin y Elsa, una pareja de recién casados vinculados al mundo del cine alemán de la época y Leo, un actor de teatro de ascendencia judía.

Los tres comparten la vida alegre de los años 30. El cine de los estudios U.F.A, el teatro y los cabarets berlineses… pero todo ello se verá truncado por la ascensión del nazismo al poder.

Durante cuatro periodos concretos (1933, 1938, 1941 y 1946) asistimos al paso del  tiempo y sus consecuencias en la vida de estos tres personajes. Los acontecimientos marcan sus rumbos y sus relaciones (el incendio del Reichstag, la noche de los cristales rotos, la guerra, y el final de los juicios de Nüremberg).

Una noche tendrá lugar un suceso que marcará definitivamente su relación y el destino de cada uno de ellos.

[:es]DEL 26 AL 30 DE OCTUBRE (2016)
Horario: De miércoles a sábado a las 20:00h. Domingo a las 18:00h.
Precio: 20€. Espectáculo en castellano. Duración: 75 min. Arden Producciones (Valencia)
11_Banner_Shakespeare

Shakespeare en Berlín_Versus TeatreTexto original y dirección: Chema Cardeña
Una producción de Arden Producciones (Valencia)

Reparto
Juan Carlos Garés (Martin)
Iria Márquez (Elsa)
Chema Cardeña (Leo)

 

Sinopsis
Berlín 1933. Esta es la historia de tres amigos. Martin y Elsa, una pareja de recién casados vinculados al mundo del cine alemán de la época y Leo, un actor de teatro de ascendencia judía.

Los tres comparten la vida alegre de los años 30. El cine de los estudios U.F.A, el teatro y los cabarets berlineses… pero todo ello se verá truncado por la ascensión del nazismo al poder.

Durante cuatro periodos concretos (1933, 1938, 1941 y 1946) asistimos al paso del  tiempo y sus consecuencias en la vida de estos tres personajes. Los acontecimientos marcan sus rumbos y sus relaciones (el incendio del Reichstag, la noche de los cristales rotos, la guerra, y el final de los juicios de Nüremberg).

Una noche tendrá lugar un suceso que marcará definitivamente su relación y el destino de cada uno de ellos.

[:]